1:30:24
Osborne?
1:30:27
Als je niet van de muziek houdt, zeg het dan.
1:30:29
Verroer je niet. Leg je
handen op de tafel. Nu.
1:30:35
Wie zijn dat?
1:30:37
Dat zijn mijn collega's. Ze
hebben het over ontbijt recepten.
1:30:42
Je wist van de coke.
- Ja ik wist het.
1:30:46
Je wist het van Vilmer.
1:30:49
Je wist het van Styles.
1:30:52
In werkelijkheid, werken ze voor jou,
want jullie zijn Sectie acht.
1:30:56
Je hebt dit allemaal zo gepland.
En je hebt West vermoord,
1:31:01
Geef me één goede reden om
je kop er niet gelijk af te schieten.
1:31:08
Tom?
1:31:11
Waarom heeft deze jonge vrouw
een wapen op je hoofd gericht?
1:31:14
Dit is kapitein Osborne, ze heeft
een lange dag achter de rug.
1:31:18
Ik denk dat je iets verkeerds hebt gezegd.
1:31:20
Ze denkt dat ik je vermoord heb.
1:31:24
Dat heeft hij niet gedaan.
1:31:25
Ik dacht dat jullie elkaar haatte.
1:31:27
Ik ben niet echt dol op hem en hij kan een
eikel zijn, maar wat kan ik er aan doen?
1:31:31
Wil je me het voordeel van de twijfel geven?
- Voordeel?
1:31:34
Zei hij 'voordeel'?
1:31:36
Kapitein. Ga zitten, het is veilig.
Je wilt het over voordeel hebben?
1:31:40
Men neme een simpele
wie-werkt-voor wie operatie...
1:31:43
en voordat je het weet,
regent het lijken.
1:31:47
Ja, maar ik heb je lijf gered,
- Mijn wat gered.... ?
1:31:49
Zag ik er uit alof ik gered moest worden.
- Doe me dit niet aan.
1:31:52
Je stuitten op een drugs operatie...
1:31:54
tenmidden van tien. 000
zwaar bewapende mannen...
1:31:56
en je hoefde er niet uitgehaald te worden?
1:31:59
Kijk, dat is wat anders.
Ik zou toch vervroegd met pensioen gaan.