:37:00
Encontrámo-lo assim.
Onde está o Pike?
:37:09
Vá lá, diz-me! Onde está o Pike?
:37:11
Não sei!
:37:13
- Nós ficamos separados.
- Sim?
:37:14
- Sim!
- Antes ou depois da explosão?
:37:24
Antes ou depois da explosão?
:37:28
- Eu não sei.
- O que é que queres dizer que não sabes?
:37:30
Quero dizer que não sei, OK? Nós
separámo-nos, por isso está calado!
:37:34
Cala-te! Acabou o
exercício! Saiam daqui!
:37:43
O rádio foi-se.
:37:46
- Vamos deixá-lo assim?
- Tem que ser.
:37:48
Os MPs vão segurar o local
até o CID chegar aqui.
:37:52
- E o Pike?
- Eu não espero pelo Pike.
:37:54
Espera se quiseres. Merda,
faz alguma coisa, OK?
:38:29
Onde estiveste?
:38:31
Estão todos bem?
:38:33
Onde está o Pike?
:38:37
- West está morto.
- O quê?
:38:38
O que aconteceu?
:38:39
Ele levou com uma granada
de fumo nas costas.
:38:42
- Estás a brincar comigo?
- Não.
:38:44
Está lá fora a fumegar.
:38:46
À quanto tempo estão aqui?
:38:48
Dez minutos. Acabámos o treino,
e antes de chegarmos aqui...
:38:52
- ouvimos uma explosão.
- É essa a vossa história?
:38:55
- Sim, é a nossa história, Nunez.
- Cuidado aí, filho da mãe!
:38:59
Ei! Ei! Parem!