1:17:09
Tão bonita.
1:17:13
Tão morta.
1:17:37
Kendall, o que estás a fazer?
Kendall!
1:17:44
O quê, não acreditam em mim?
1:17:50
Transporte nº8469846 no cais de
embarque D, aguardando transferência.
1:17:56
Vejam vocês mesmo.
1:18:05
O Vilmer e quem quer que fosse o seu
companheiro estavam a fazer milhões.
1:18:10
De onde vinha a droga?
1:18:12
Sei lá, porra!
Quer dizer, isto é o Panamá.
1:18:15
Se atirarmos um rocha em qualquer
direcção acertamos em três quartéis.
1:18:18
Uma hora mais tarde, o
Kendall e eu encontrámos o Dunbar.
1:18:42
Baixa a arma!
Baixa a arma, filho.
1:18:45
- Eu só quero sair daqui!
- Percebi. Agora, baixa a arma.
1:18:50
- Eu nunca quis magoar ninguém!
- Vamos continuar assim!
1:18:54
Tu rendes-te, e depois entrego-te.
1:18:57
Eu sei que é um negócio de
merda, mas assim podes viver.
1:18:59
Eu vou para o meu lado e
tu vais para o teu, OK?