:12:03
Vem kdo si. DEA te je preiskovala
v zvezi z korupcijo.
:12:08
Osumljen za korupcijo. Vse to je samo naèin dela, res.
:12:11
Ni mi lahko,
ker sem te potegnil v to.
:12:14
Obstajajo tri stvari:
Prva - nima izbora.
:12:16
Druga - nikoli v ivljenju nisem
sprejel podkupnine.
:12:19
In tretja - pijanec sem od malih nog...
:12:22
... in èe preskoèimo duhovite
pripombe...
:12:24
...preidem prav na tebe, in mislim, da ne bo ualjena.
:12:35
Iz ploèice je razvidno, da gre za
Narednika Raymonda Dunbar-ja...
:12:38
...drugi pa je Poroènik Levi Kendall.
:12:40
Levi? Kdo da otroku ime Levi?
:12:43
General Jonathan Kendall,
glavni ef.
:12:47
Spomni me, da se zahvalim Bill-u
za sporoèilo po telefonu.
:12:50
Kendall Jr., bo v nezavesti vsaj
e eno uro.
:12:53
Vojak s katerim se bomo
najprej pogovorili je Dunbar.
:12:56
-Ali je on v sobi za zaslievanje?
-Da gospod.
:12:58
-Pripelji ga.
-Zakaj?
:13:00
Zato ker sobe za zaslievanje izgledajo,
sumljivo, kot da so sobe za...
:13:05
...in pri ljudeh vzbudijo
slab obèutek. Ali ni dober?
:13:08
- Prosim? -Dunbar, ali ni dober?
:13:11
V kolikor vi to ne jemljete resno...
- Ali je lep?
:13:15
Ali pazi na sebe?
:13:16
Ali te gleda v oèi, ali pa
gleda v tla?
:13:19
Ali ima dobre manire,
predpostavljam, da je lepo vzgojen?
:13:22
Ali je upognjen, ali pa raven?
:13:24
To so vpraanja, ki nam veliko povedo
o èlovekovem znaèaju in karakterju.
:13:27
Pridi, k sebi in mi èez 2,5 sekunde
povej da je lep.
:13:33
Da, gospod.
:13:35
Hvala ti.
:13:37
Javil ti bom, kako je bilo.
:13:40
Agent Hardy, èe je to nekakna preizkunja
potem, bo nekdo prièal...
:13:44
...o tem, kaj je bilo sliati na zaslianju.
Vendar tvoja blesteèa preteklost...
:13:48
...ti bo najbolj sumljiva
prièa v vsej zgodovini.
:13:51
Torej, jaz sem zaglavila z obema,
vendar ti si definitivno zaglavil z mano.
:13:58
V redu. Pri nekaterih vpraanjih, elim
da igra slabega policaja.