:16:02
Gospod, sploh nimam rad beyzbola.
:16:05
Zakaj?
:16:09
Mislim, da je ta igra
prepoèasna.
:16:11
Prepoèasna? To je igra polna prièakovanj.
V tem je èar te igre.
:16:16
Vendar vseeno gospod, se meni
ne dopade.
:16:18
Oprostite, vendar nima
konkretnejega pojasnila.
:16:20
Tudi dobro.
Ne bom ti odstranjeval meniskusa ali kaj podobnega.
:16:24
Gospod, jaz hoèem samo prisotnost Rangerja.
:16:33
Opravièujem se. Samo se...
:16:35
Kaj vse je West naredil
èe bi rekel, da lahko...
:16:39
To je zavedlo veliko ljudi.
:16:44
Ve bil sem tukaj v 75-tih,
pod poveljstvom narednika Westa.
:16:46
Ja, imel je grozno rezilo.
:16:50
Ja. Ali ga ima e?
:16:52
Roèno rezbarjen. Da, gospod.
:16:54
Zakaj se e tega spomnim je,
ker me je koristil za tarèo.
:16:58
-Ali e to dela?
-Seveda.
:17:00
Kaj bi West, dal,
da bi lahko...
:17:03
razsekal èloveka od zaèetka do kraja. Kaj pa bi bil zaèetek ?
:17:07
- e razumem.
Dobro...
:17:08
...èe si ti njegova lutka za metanje noev, ti je on lahko
cel dan zabijal noe med jajca.
:17:14
To pa so bili dolgi dnevi.
:17:17
Poleg tega, Ray, sem obljubil, da te bom
vpraal, kje so West in ostali...
:17:22
...in ali jih lahko najdemo?
:17:25
Ni potrebe.
:17:28
Mrtvi so, kaj ne?
:17:33
Da, gospod.
:17:35
Ali si jih ti ubil?
:17:46
Pazi, dovolj dokazov imamo
da te spravimo v zapor!
:17:50
Najbolje je da ponovno molèi,
kaj me briga.
:17:52
-èe bo treba bom izvlekel iz tvoje riti...
-O.K., uh. Time-out.
:17:55
Poglej Ray, to je to, kar ti imenuje,
"dober policaj - slab policaj ".
:17:59
Ona vpije. Jaz stojim poleg tebe.
Ti si mi hvaleen.