:38:00
-Ja, daj da vidim, Nunez.
-Nunez?
:38:05
-Daj da vidim.
-Prenehaj. Jebi se!
:38:08
To je eno veliko sranje èlovek.
To je sranje!
:38:12
Slabo mi je od vas. Prav.
:38:15
Ali sedaj sreèni? Poglejte jo ena.
Poglejte. Ali jo vidite?
:38:19
Tako mi je al, ker sem vas razoèarala.
Niè vas ne bo veè pretreslo nocoj.
:38:23
Prekleto, èlovek je mrtev, prav!!
In, kaj se je zgodilo?
:38:30
-Od tukaj je oddaljen tri razdalje.
-Ali je s tabo vse v redu?
:38:34
-Ja.
-Pike, ali ima ti svojo raketo?
:38:38
Ne, uporabil sem jo!
:38:42
Ali ve, da je West mrtev?
:38:46
Da, seveda da vem!
:38:49
Jaz sem ga ubil.
:38:52
-Priznal je?
-Mislil je da bomo bili na meji.
:38:56
Predpostavljam, da je on tak tip.
:38:59
Seveda, ali ve, da Pike sploh ni njegovo pravo
ime...
Spremenil, ga je.
:39:03
Dajmo, dajmo Levi, skoncentriraj se.
:39:05
V redu prav. Po tem je Mueller
odel za njim...
:39:08
...in smo ga odnesli od tu...
:39:12
...in rekli da bomo to podtaknili
Piku. In ko so se vsi strinjali...
:39:16
...in...
:39:17
Kendall!
:39:20
Pridi sem.
:39:25
Pridi sem.
:39:30
Pridi sem!
:39:36
Samo ne mi govorit, da nisi
vesel, ker je West mrtev.
:39:39
Sedaj imamo tukaj monost.
:39:44
Ne vem o èem govori.
O èem govorim...
:39:46
...èe gremo vsi od tukaj bomo
heroji. Prav?
:39:49
Edino, kar je treba e sedaj narediti,
je da se reimo Muellerja in Nuneza.
:39:54
Ter da pridobimo, ostale fante
na nao stran...
:39:56
...in bomo mi ljudje, ki so ujeli
morilca poroènika.