:43:02
Od Dunbarja?
-Pozabi
:43:05
Ne bo mu rekel, da bo
obsojen na doivljenjsko zaporno kazen.
:43:08
-To sploh ni pomembno!
-Ni pomembno, kaj?
:43:11
Kendall bo prièal.
To je vse kar potrebujemo.
:43:16
To ni dovolj za mene.
:43:20
Haj, Rey. Lepo sem se pogovoril z
tvojim prijateljem, Kendall.
:43:24
- Izgleda, da si pobil veliko ljudi.
-Ta smrad!
:43:27
-Tudi jaz bi tako reagiral.
-Lae.
:43:30
Zakaj nisi niè rekel?
Morali ni spodbijati obtonico.
:43:33
Resen sem, hudièa!
:43:34
Ja, ta tvoj "resen sem". Zato imamo
sedaj tvojo besedo proti besedi tega kretena.
:43:38
Èe ima kaj povedati, povej sedaj!
:43:42
Ti je Kendall, povedal za drogo?
:43:44
-S èim se ukvarjal Mueller?
-Kakna droga?
:43:48
Prodajal jo je
za 50 dolarjev za zavitek.
:43:51
Westu je bilo laje manipulirati z njimi
kadar niso obèutili boleèine.
:43:54
O, to je dobro Ray. Ve da sem agent DEA
in razume, da takoj ko si omenil drogo...
:43:58
...sem se cel spremenil v uho?
-Ni ravno tako.
:44:01
Zakaj to nisi povedal prej,
predno so te obsodili za umor?
:44:04
Ne, poèakaj! Utihni, jaz ti bom povedal.
:44:08
Èe si v vojski obsojen zaradi droge
dobi zagotovo 20 let.
:44:12
Kendall, te je zafrknil,
zafrkni e ti njega.
:44:15
-Nisem ubil Westa.
-Vem. Pike ga je.
:44:19
Misli, da ve vse,
kaj ne?
:44:22
Tudi povrine e nisi prebredel.
:44:25
Vem, dovolj, da ima dva izhoda.
:44:30
Lahko podpie priznanje in
ostanek ivljenja preivi v zaporu...
:44:34
...ali pa nas zafrkne
in visi.
:44:40
Sedaj...
:44:42
...ali sem prebredel povrino?
:44:50
Prekleti gad...!
:44:53
Kaj se ni zadral?
:44:56
-Oprosti mi?
-Naslednjiè...
:44:58
...si bom sposodil tvoja jajca.