:04:01
Moj prijatelj si, kaj ne?
:04:07
-Ray, prijatelja sva, kaj ne?
-Da.
:04:10
Potem v redu, pridi in odvei me!
Ve, da tega nisem naredil.
:04:14
-Sovrail si Westa bolj kot kdor koli.
Mogoèe, vendar ne dovolj, da bi ga ubil.
:04:18
-Nima svetleèe rakete.
-Kdor koli mi jo je lahko vzel ven.
:04:22
Ali si preveril nahrbtnik
v helikopterju?
:04:28
Glej, ve,
da nisem taken.
:04:31
-Èe nisi ti, kdo je bil potem?
-Mueller, kdo pa drug.
:04:34
Ja, ja seveda, èlovek!
:04:35
Mi smo oznaèevali ozemlje,
ko je on enostavno izginil!
:04:39
-Isto je on rekel za tebe.
-in komu verjame...
:04:42
...kmetu ali staremu prijatelju?
:04:46
-Posluaj, preveri moj nahrbtnik!
-Zakaj?
:04:49
Tu je borbeni komplet.
Demero, Anaboliki.
:04:53
-Mueller mi je to dal.
-Lae!
:04:57
Ali to izgleda. kot da laem?
To ubija boleèino in zbistri um in misli!
:05:01
Uporabljam, ga e okoli,
dva meseca.
:05:04
Po prvi noèi je bilo, neznosno!
Lakota in ...
:05:08
Potreboval sem nekaj
in Mueller mi je pomagal.
:05:13
In to je West vedel? -On je zvedel,
in ga je hotel prijaviti.
:05:17
-Ampak, oni so ga potem ubili!
-Kako misli oni?
:05:19
Da! Mueller in Castro. Pokvarila
sta tudi radio oddajnik, in...
:05:24
... eden od njiju je moral vzeti v helikopterju,
iz mojega nahrbtnika svetleèo raketo.
:05:33
Kdo je izstrelil belo?
Kaj se hudièa dogaja?
:05:37
Ne vem, narednik!
Ne vem, kaj se dogaja narednik!
:05:44
Lezi dol!
:05:52
Videl si Westovo truplo.
Kako je bil ubit?
:05:56
Prsa je imel kot velik hamburger, Jake.
:05:57
Potem je zadobil strel iz neposredne bliine.
Èe bi to storil, bi bil ves krvav...