:17:01
-Zamujate!
- Ti in Dunbar sta dobila svojo zgodbo.
:17:05
Vidva nas samo meèeta
naprej in nazaj, in skuata...
:17:08
...vnesti nemir, da pridobita na èasu
in odideta dovolj daleè stran.
:17:11
Vidva sta soudeleena pri umoru
ali vesta to?
:17:14
V zapor gre.
Ali ni tako, Hardy?
:17:15
-Èe bo kaj sreèe.
-Vesta kaj? Nakladata!
:17:19
Samo nakladata in niè drugega!
:17:24
Kaj je, si se prestrail, Levi?
Se zato smeji?
:17:27
Misli, da nimamo niè za tebe?
Ni vano, Levi.
:17:30
Ne, ni. Ve zakaj?
Nali smo eno truplo...
:17:33
...in sem preprièana, da bomo v njem
nali kroglo iz tvojega oroja.
:17:36
Vzela bom tvojo pitolo in ela
v mrtvanico...
:17:39
...tam bom ustrelila v eno od lobanj.
:17:42
Kaj se dogaja?
Kaj se dogaja? Kendall?
:17:45
Sestra!
:17:47
Sem! Sem!
:17:51
Kaj se dogaja? Sesajte. Sesajte!
Dajte sesajte!
:17:57
- Dajte te vreèke!
-Primite ga!
:18:11
Kapetanka Osborn?
:18:13
Gospod.
:18:14
Razreeni ste dolnosti.
:18:17
-Da, gospod.
- Sreèni boste, èe vas ne poljem...
:18:20
...pred Vojako sodièe
:18:23
-Ni bil èist, Billy.
- Mrtev je, Tom!
:18:26
In ne misliti, da te ni na moji
èrni listi.
:18:29
Nali smo bunker. Unièen je
kot so rekli. Vendar trupel ni nikjer.
:18:33
Ma, daj. Takno neurje je lahko njihova trupla
odnesel kilometre daleè stran.
:18:37
Kaj bo sedaj z Dunbarjem?
:18:39
Èez 10 minit bo v letalu,
in bo mislil, da ste mu vse namestili.
:18:42
Razumel bo, èe te ne
pospremim.
:18:49
- Èuden patron.
-Kdo?
:18:52
Kendall.
:18:54
Tudi, ko je umiral je zbijal
ale na raèun neskonènosti.