:21:06
Pasji sin!
Gospod, imam nekaj kar bi razdelil z vami!
:21:15
Ali si sedaj sreèna?
:21:30
Ali to pomeni NE?
:21:38
Gospa. Potrebujemo va podpis pred
transportom teh fantov.
:21:42
Seveda.
:21:44
Kaj se je zgodilo?
:21:46
Brigaj se zase!
Kendall je mrtev, in ti gre v zapor!
:21:50
Tukaj je Civilna Policija, da te
odpelje v Washington.
:21:52
Predvidevam, da gremo skupaj z Pike-om.
Hej,Julie-riba,ti pasji...
:21:57
...zakaj mi ne prinese nekaj za
pojesti?Umiram od lakote!
:22:00
-Kaj si rekel?
-Nisem je mislil nasloviti z kurbo.
:22:04
Ne, ne, ne, prej.
Kaj si rekel?
:22:07
Kaj,da jaz in Pike naèrtujeva,
da greva skupaj do Washingtona?
:22:13
Misli Dunbar?
:22:15
Ne, Pike.
:22:20
Eden od njih se tukaj spreneveda.
:22:23
Fant, ki je bil z
Kendallom v helikopterju.
:22:27
To je bil Dunbar.
:22:29
Ne. Ni tako.
:22:33
Kako to misli? Zakaj ne?
:22:35
Tom...
:22:38
...Ray, Dunbar je èrnec.