:39:14
Osbornova?
:39:16
Èe ti glasba ni veè, samo povej.
:39:19
Ne premikaj se. Roke poloi na mizo.
Takoj!
:39:24
Kdo so oni?
:39:26
To so moji prijatelji. Pravkar si
izmenjujemo recepte za zajtrk.
:39:32
-Vedel si za kokain.
-Da, vedel sem...
:39:35
Vedel si za Vilmerja.
:39:38
Vedel si za Stylesa.
:39:41
Pravzaprav ona delata za tebe,
zato ker si ti Sekcija 8.
:39:45
Vse si isplaniral.
In ubil si Westa.
:39:50
Daj mi en dober razlog, da ti ne
raznesem takoj glave.
:39:56
Tom?
:39:59
Zakaj je ta mlada dama uperila
pitolo v tvojo glavo?
:40:02
To je kapetanka Osbornova,
in imela je izredno dolg dan.
:40:05
Stavim se da je tako, kot si rekel.
:40:08
Misli da sem te ubil.
:40:11
Ni!
:40:13
Mislila sem, da se sovraite.
:40:14
Jaz ga pravzaprav nima rad, in res je nek peder,
vendar kaj hoèe.
:40:18
-Daj mi malo "dela"?
- "Del"?
:40:21
Ali ti je rekel "kos"?
:40:23
Kapetanka sedi. Varno je.Ali bo govoril o "kosu"?
Moramo odkriti, kdo za koga dela in kdo je....
:40:30
...in sledeèe, kar je,
je to, da je trupel vse veè.
:40:34
-Da, vendar jaz sem ti reil tvojo rit.
-Reil...?
:40:36
-Da, vendar ali je moji riti bilo potrebno reevanje?
-Ne meaj se v to.
:40:39
Speèal si se z drogo..., med 10.000
do zob oboroenih ljudi.
:40:42
...in nisi bil izbran?
:40:45
To je drugaèe, poglej.V vsakem sluèaju,
sem se hotel e prej upokojiti.
:40:48
Nael si kokain in
to povedal Stylesu?
:40:52
Da, in niè ni naredil.
:40:54
Samo, ker je naredil je, da je Kendallu
in Muellerju ukazal, da te ubijeta.
:40:57
In ti si ugotovil. da se bo to zgodilo v dungli.