:19:01
Je li jo uvijek isti muèitelj?
:19:03
Ne interesira me to ste vi
trostruki dobrovoljci.
:19:07
Ne interesira me to
mislite da ste èvrsti.
:19:10
A posebno mi se jebe,
to ste èetiri sjajne generalske patke...
:19:15
... popuili da bi dobili moguænost
da danas stojite ispred mene.
:19:19
Veæinu od vas smatrat æu bezvrijednim
potovanja.
:19:25
Je li jasno?
Hoæu li dobiti "Hoo-ha, Narednièe"?
:19:28
Hoo-ha, Narednik.
:19:29
Veæini od vas pomoæi æu da odustanete.
:19:32
A oni koji odbiju odustati
imat æe nesretne sluèajeve na obuci.
:19:37
Ova baza doputa
tri nesreæe na obuci godinje.
:19:40
Na nesreæu nesreæa, neæu
ih oklijevati ponavljati...
:19:45
... ako me naljutite. Jel' to jasno?
:19:48
- Dajte mi "Hoo-ha, narednièe. "
- Hoo-ha, narednièe!
:19:52
- I kako se ti zove?
- Narednièe, zovem se Pike, narednièe.
:19:55
Pike, predaj tvoj pitolj
na pregled.
:19:59
to to jebote, radi?
Jesi poludio?
:20:02
- Vi ste mi rekli da vam ustupim...
- Ti prièa? Ti to meni neto kae?
:20:06
Tko ti je jebote, rekao da moe prièati!
:20:08
Ranger nikad ne predaje
svoje oruje!
:20:11
I ako sam George S. Drkaðija Patton
uskrsne iz svog svetog groba...
:20:14
... i trai od va vae oruje,
vi ga ne smijete predati.
:20:18
Idemo svi sad, najbolje
"Hoo-ha, poruènièe"
:20:20
- Hoo-ha, poruènièe!
- Sad, sinovi...
:20:22
... ima ljudi na ovom svijetu koji
bi vas pobili bez pravog razloga...
:20:26
... drugi bi uli
i zauzeli va mozak!
:20:29
Pozdrav za Biloxi, Mississippi,
gdje su jebeni beraèi vanilije, kao ovi...
:20:33
... to su navikli da nas vjeaju
o drveæa kad im se æefne!
:20:36
Lièi li to na mjesto
gdje bi eljeli odrasti?
:20:40
Poruènièe. Ne, poruènièe!
:20:41
Imate li neto protiv
fantastiène drave Mississippi?
:20:45
Od samog poèetka, West je uzeo
pod svoje momka po imenu Pike.
:20:50
Ali od kad smo bili u Green Hell-u,
poèelo je ludilo.
:20:54
Green Hell je 20 dana
unutar Darien-a, a 40 pukometa dnevno...
:20:57
... sa po 80-funti teine ranca na leðima.
:20:59
Mi smo se stvarno prilagodili
brojnim tekoæama kao to je ta.