:49:02
I gdje ti je granata?
:49:12
Nisam je imao.
A Mueller je jo uvijek imao svoju.
:49:18
Bar se u tome slaete
Kendall i ti.
:49:21
Okay, to se onda dogodilo?
:49:24
Pike se vratio.
:49:28
Mueller, to ti se doðavola dogodilo?
:49:30
Gdje si bio? Jednu minutu si pored mene,
sljedeæeg te nema...
:49:33
... nebo sjaji kao za Boiæ.
- Gdje si bio, Jay?
:49:38
Vani je uragan, okay? I
nisam mogao naæi zborno mjesto.
Moj radio se sjeb'o.
:49:43
- Gdje je West?
- Yeah, da.
:49:46
Zavei.
:49:50
West je mrtav.
:49:52
to?
:49:56
- Gdje si bio, Jay?
- Kaem ti, nisam mogao...
:50:03
Ne, ne, ne, ne. Ne.
:50:09
Jebi se.
:50:11
- Jebi se! Ne! Stani! Ne!
- Okay, hello!
:50:21
Samo da vidimo tvoj ruksak.
:50:24
- Samo da vidimo tvoj ruksak, zato...
- to?
:50:29
Zato to tko god je ubio poruènika,
otkaèio je granatu. Eto zato.
:50:33
Les se pojavio i uperio prstom
na najcrnjeg u sobi?
:50:36
- Nije tako i ti to zna?
- Da li?
:50:39
Znam li, Dunbar?
:50:44
Samo tebe elim, papi,
da im pokaem tvoj ruksak.
:50:50
Ba sad.