:18:02
Jag lovade att jag skulle fråga
var de andra befinner sig?
:18:10
-Det behövs inte.
-De är döda, eller hur?
:18:18
-Ja, sir.
-Dödade du dem?
:18:32
Vi har nog bevis
för att låsa in dig!
:18:36
Vill du fortsätta tiga, visst.
Då släpar jag bara tillbaka...
:18:41
Ray, det här kallar man
för "elak snut - snäll snut"
:18:45
Hon bråkar med dig,
jag skyddar dig.
:18:48
Det gör så att du känner
att du kan lita på mig.
:18:51
Vi tar en paus och fixar
en till donut till dig.
:18:58
Så får du bestämma
om du vill prata mer.
:19:04
-"Låsa in dig"?
-Du lurade mig.
:19:06
Jag tror du är skyldig mig tio dollar.
:19:09
Du kunde ha berättat
vad du tänkt göra.
:19:11
Alla känner till "elak snut - snäll snut".
Jag tänkte att jag kunde...
:19:18
-Gjorde han det?
-Nej, sir.
:19:22
Ja.
:19:25
Resten av dem då?
:19:31
Och fem och en halv
timme går ärendet vidare.
:19:35
Det vore bra om du
kunde fixa fram lite svar.
:19:41
-Varför begärde du en jägare?
-Jag säger inget.
:19:45
Varför berättar du
inte om de andra?
:19:48
Berätta om sergeant West.
Är han fortfarande en idiot?
:19:52
Jag skiter i att ni
ställt upp frivilligt.
:19:56
Jag skiter i att ni
tror att ni är tuffa.
:19:59
Och jag ger blanka fan
i vem ni sög av för att ta er hit.