:56:00
-Jag måste få tänka!
-Vi har inte tid, vi måste dra!
:56:08
Nej.
:56:10
Vi berättar för militär-
polisen när vi kommer hem.
:56:14
Om vi väntar är jag död.
:56:15
Flera hundra skulle vittna
om hur mycket jag hatade West.
:56:21
Min rättegång skulle ta
fem minuter. Det är jag eller dem.
:56:25
Du måste bestämma dig.
:56:32
Lösgör mig.
:56:37
Kom igen.
:56:44
Vad fan håller du på med?
:56:48
-Stället kommer att rasa.
-Du tänkte lösgöra honom.
:56:53
-Det var inte jag, Nunez!
-Vi vet vad du gjorde, Pike!
:56:57
Var är din skjorta, Mueller?
:57:00
Jag slängde den.
Den var dyblöt.
:57:03
Det var en bra ursäkt.
:57:06
-Jag frös på grund av orkanen!
-Och då tog du av dig skjortan?
:57:11
Det var ingen jävla poncho.
:57:16
Han kanske hade en extra skjorta?
:57:20
-Vi ska ingenstans!
-Sergeant Mueller, du är arresterad...
:57:23
...för mordet på Sergeant West.
Du kommer att åtalas för mord!
:57:31
-Du kommer att ställas inför krigsrätt...
-Håll käften!
:57:34
-Håll käften, dumma neger!
-Din vita skabbiga...
:57:39
Jag såg när du gjorde det!
:57:47
-Herregud.
-Han kunde inte hålla käften!
:57:53
Så då dödade du honom?
:57:56
Lägg bort vapnet!
:57:59
-Du också?
-Förlåt...