1:31:01
Ge mig en anledning till varför
jag inte borde skjuta dig.
1:31:08
Tom?
1:31:11
Varför siktade hon en pistol mot dig?
1:31:14
Det här är Kapten Osborne,
hon har haft en lång dag.
1:31:18
-Det var säkert nåt som du sa.
-Hon tror att jag dödade dig.
1:31:24
-Det gjorde han inte.
-Jag trodde att ni hatade varandra?
1:31:27
Jag gillar honom inte riktigt.
Men vad ska jag göra?
1:31:31
-Kan du vara lite schysst?
-Schysst?
1:31:36
Kapten, du kan sätta dig.
Vill du snacka om "schysst"?
1:31:40
Vi hade ett vanligt
informationsuppdrag-
1:31:43
-och helt plötsligt
regnar det lik överallt.
1:31:47
-Men jag räddade dig.
-Behövde jag räddas?
1:31:52
Du upptäckte knarkhandel
bland tusentals beväpnade män-
1:31:56
-och du behövde inte dras ur?
1:31:59
Jag tänkte ändå
förtidspensionera mig.
1:32:02
Så du berättade för Styles om knarket?
1:32:08
Och han bad Mueller
och Kendall döda dig.
1:32:11
-Och det skulle ske i djungeln.
-Då ringde jag det här geniet.
1:32:17
Frukosten är klar.
Kommer ni ihåg Rauls döttrar?
1:32:21
-Det här är starkare.
-Den äter kanske upp mig!
1:32:25
-Kapten.
-Dunbar, eller är det Pike?
1:32:30
Ingen av dem faktiskt.
1:32:34
-Så du är inte Nunez.
-Tyvärr inte.
1:32:39
Ingen av er existerar.
Ni är döda.
1:32:43
Man kan kalla det
för byråkratisk frånvaro.
1:32:47
Vi är här,
men vi finns inte.
1:32:50
Han skulle ha varit död
på riktigt om du inte räddat honom.
1:32:57
-Vad skrattar du åt?
-Att du förflyttades hit.