:19:01
Hala ayný pislik herif mi ?
:19:03
Sizin gönüllü olmanýz
umrumda deðil.
:19:06
Sert olduðunuzu sanmanýz
umrumda deðil.
:19:10
Ve özellikle de, bugün önümde
dikilme ayrýcalýðý için...
:19:14
...hangi dört yýldýzlý generalinkini
aðzýnýza aldýðýnýz umrumda deðil.
:19:19
Aranýzdan deðersiz gördüklerim
burada kalamayacak.
:19:24
Anlaþýldý mý ?
' 'Hoo-ha, çavuþ ' ' diye baðýracak mýsýnýz ?
:19:27
Hoo-ha, çavuþ !
:19:29
Baþarýsýz gördüklerim gidecek.
:19:32
Ve gitmeyi reddedenler
eðitim zayiatý olacak.
:19:37
Bu üste her yýl
üç eðitim zayiatý olur.
:19:40
Bana karþý gelirseniz
tekrarlamaktan çekinmeyeceðim...
:19:44
...talihsiz kazalar.
Anlaþýldý mý ?
:19:48
- ' 'Hoo-ha, çavuþ ' ' deyin !
- Hoo-ha, çavuþ !
:19:52
- Adýn ne ?
- Çavuþ, adým Pike, çavuþ !
:19:55
Pike, kontrol için tabancaný ver.
:19:59
Sen ne halt ediyorsun ?
Aklýný mý kaçýrdýn ?
:20:02
- Bana tabancamý--
- Konuþuyor musun ?
Benimle mi konuþuyorsun ?
:20:06
Sana konuþ diyen oldu mu ? !
:20:08
Bir Ranger asla silahýný
teslim etmez !
:20:11
George S. S*ktiðimin Patton 'ý
mezarýnda kalkýp...
:20:14
...senden silahýný istese bile
silahýný vermeyeceksin.
:20:18
Herkes ' 'Hoo-ha, çavuþ ' '
dese iyi our.
:20:20
- Hoo-ha, çavuþ !
- Þimdi, evlat...
:20:22
...bu dünyada sadece
akýlarýna öyle estiði için...
:20:26
...seni öldürecek insanlar var !
:20:28
Biloxi, Mississippi 'den geldim,
buna benzeyen vanilyalý o*ospu çocuklarý...
:20:32
...canlarý istediði için bizi
aðaç dallarýndan sallandýrýrlardý !
:20:36
Çocukluðunu geçirmek isteyeceðin
bir yere benziyor mu ?
:20:39
Çavuþ, hayýr, çavuþ !
:20:41
Büyük Mississippi eyaleti hakkýnda
bir imada mý bulunuyorsun ?
:20:45
West, daha en baþýndan,
Pike denen heriften hoþlanmadý.
:20:50
Yeþil Cehenneme geldiðimizde
iþler kontrolden çýkmak üzereydi.
:20:54
Günde 40 nokta yapaýnca Darien içlerindeki
Yeþil Cehennem 'e varmak
20 gün sürüyordu...
:20:57
... sýrtýnda 35 kiloluk
bir çantayla hem de.
:20:59
Böyle sayýsal garipliklere
çok alýþkýndýk.