:37:02
- West öldü.
- Ne ?
:37:03
Ne oldu ?
:37:04
Sýrtýndan el bombasý yemiþ.
:37:07
- Dalga mý geçiyorsun ?
- Hayýr.
:37:08
Þurada tütüyor.
:37:11
Ne zamandýr buradasýnýz ?
:37:12
On dakika. Parkuru bitirdik
ve daha buraya varmadan...
:37:16
- ...bir patlama duyduk.
- Hikayeniz bu mu ?
:37:20
- Evet, hikayemiz bu, Nunez.
- Dikkat et, o*ospu çocuðu !
:37:23
Hey ! Hey ! Durun !
:37:27
Ne ?
:37:30
Hey, sakin olun !
Herkes sakin olsun !
:37:34
Pike ne cehennemde ?
:37:36
Birbirimizi kaybettik,
tamam mý ?
:37:37
Patlamadan önce mi sonra mý,
hatýrlamýyor.
:37:41
- Önce, tamam mý ?
- Oh, yani þimdi hatýrlýyorsun. Þimdi ?
:37:44
- Evet.
- Artýk hatýrlýyorsun ?
:37:46
- Patlamadan önce. Duydun mu ?
- Sence Pike mý yaptý ?
:37:49
Ýçinde bulunduðumuz b*kun
farkýnda olan var mý ?
Ne kadar s*kilmiþ durumda olduðumuzun ?
:37:54
Kendall !
:37:58
El bombaný göreyim, Nunez.
:38:00
- Evet, görelim, Nunez.
- Nunez ?
:38:05
- Görelim þunu.
- Çekilin ! S*ktirin !
:38:08
Bu saçmalýk, adamým.
Bu büyük saçmalýk.
:38:12
Sizden sýkýldým, çocuklar.
Tamam.
:38:15
Þimdi mutlu musun ? Ýþte. Bir.
Ýþte burada. Gördün mü ?
:38:19
Hayal kýrýklýðýna uðrattýðým için üzgünüm.
Bu gece üstümü arayamayacaksýnýz.
:38:23
Adam geberdi, tamam mý ?
Peki, ne oldu ?
:38:30
- Üçüncü derece olmalý.
- Sen iyi misin ?
:38:34
- Evet.
- Pike, el bomban yanýnda mý ?
:38:38
Hayýr, kullandým.
:38:42
West 'in öldüðünü biliyor musun ?
:38:46
Elbette biliyorum.
:38:49
Ben öldürdüm.
:38:51
- Ýtiraf mý etti ?
- Hepimizin ona uyacaðýný sanýyordu.
:38:55
O tip bir adamdý, sanýrým.
:38:59
Bilirsiniz, anlaþýlan, Pike gerçek
adý bile deðildi. Deðiþtirmiþti--