:50:03
Hayýr, hayýr, hayýr, hayýr.
Hayýr.
:50:09
S*ktir git.
:50:11
- S*ktir git ! Hayýr ! Dur ! Hayýr !
- Tamam, merhaba.
:50:21
Sadece çantaný görmek istiyoruz.
:50:24
- Çantaný görmek istiyoruz çünkü...
- Neden ?
:50:29
Çünkü çavuþu kim vurduysa
önce bir bomba attý. Bu yüzden.
:50:33
Birisi ölüyor ve siz hemen en koyu
tenliyi mi suçluyorsunuz ?
:50:36
- Durum böyle deðil ve bunu biliyorsun.
- Öyle mi ?
:50:39
Biliyor muyum, Dunbar ?
:51:01
Güzel.
:51:14
Baðlayýn onu.
:51:19
Ray ? Buraya gel.
:51:24
Yaklaþ, seninle konuþmak
istiyorum. Hadi.
:51:28
Biz dostuz, deðil mi ?
:51:34
- Ray, dostuz, deðil mi ?
- Evet.
:51:38
Peki o zaman, hadi adamým, çöz beni !
Yapanýn ben olmadýðýmý biliyorsun.
:51:42
- West 'ten en çok nefret eden sendin.
- Belki de, ama bu katil
olmak için yeterli deðil.
:51:46
- Bombasý eksik olan sensin.
- Herhangi biri almýþ olabilir.
:51:50
Kuþa binerken çantanýzý
kontrol ediyor musunuz ?
:51:56
Bak, benim böyle
biri olmadýðýmý biliyorsun.
:51:59
- Sen yapmadýysan, kim yaptý ?
- Mueller, o yaptý.