:58:02
Vilmer diye bir adam.
:58:11
Oh, Tanrým. Kolejden
beri bunlardan almamýþtým.
:58:17
- Sen ve Pete ne zamandýr berabersiniz ?
- Ýki yýldýr ara ara.
:58:23
Ciddi mi ?
:58:26
Yarý ciddi.
:58:28
Senin için mi, onun için mi ?
:58:35
Uyuþturuculardan
haberin var mýydý ?
:58:38
- Özür dilerim. Sormak zorundayým.
- Hayýr !
:58:44
Onu bir odaya koymalýyýz,
biliyorsun.
:58:47
Beni durdurmayý dene.
:58:48
Bu raporu çizelgede istiyorum
Çizelgede, anladýn mý ?
:58:52
Evet, efendim.
:58:55
Pike malý saðlayanýn hastaneden
Vilmer diye biri olduðunu söyledi.
:58:59
Þey, kahretsin, kaydedildiyse,
doðru olmalý.
:59:02
Bir öðüt vereyim mi ? Þu anda
yapman gereken þirin görünmek deðil.
:59:12
Bir avukat istiyorum.
:59:16
Hayýr.
:59:17
Pardon ?
:59:20
Hayýr, avukat tutamazsýn.
:59:22
S*ktir git, kuþum Julie.
:59:25
Askeri kanunlar
avukat tutabileceðimi söylüyor.
:59:29
Size hiçbir þey söylemek
zorunda deðilim.
:59:38
Ya Yankiler ?
:59:41
Peter, yaptýðým þey kanun dýþý.
Ordu kariyerimi bitirir.
:59:45
Ve bu da hukuk fakültesine
girme þansýmý yok edecek...
:59:48
...dolayýsýyla kaybedeceðim
hiçbir þey yok.
:59:53
Þimdi, gerçekten ikinci raunda
geçmek istiyor musun ?