1:15:00
Biliyorsam s*ksinler.
Yani, burasý Panama.
1:15:03
Taþ attýðýn her yönde
en az üç kartele çarpar.
1:15:06
Bir saat kadar sonra
Kendall ve ben Dunbar 'ý bulduk.
1:15:28
Ýndir ! Ýndir silahýný, evlat.
1:15:32
- Sadece gitmek istiyorum !
- Bu anlaþýlabilir birþey. Silahýný indir.
1:15:36
- Bak, hiçkimseye zarar vermek istemedim !
- O zaman öyle kalsýn !
1:15:40
Teslim ol, seni götürelim.
1:15:42
B*ktan bir anlaþma gibi göründüðünü
biliyorum ama hayatta kalýrsýn.
1:15:45
Ben kendi yoluma gideceðim,
ve siz de kendi yolunuza, tamam mý ?
1:15:49
Böyle olmayacak ! Ya teslim
olursun ya da burada ölürüz.
1:15:54
- Hangisi olacak ?
- Çavuþ !
1:16:08
Biliyorum ki o ölse beni suçlayacaklardý.
O yüzden Dunbar 'ýnkini kullandým.
1:16:17
Oh, Tanrým ! Oh ! Oh, Tanrým !
1:16:19
Mueller ölmemiþti.
Ýntikam için peþimizden geldi.
1:16:24
Gerisini biliyorsunuz.
1:16:26
Dunbar 'ýn künyesini almak
konusunda Kendall 'ý nasýl ikna ettin ?
1:16:30
Ona bir þans tanýdým. Ya uyardý
ya da onun uyuþturucu iþini açýklardým.
1:16:36
Cesetlere ne oldu ?
1:16:39
O kasýrga neredeyse
beni bile alýp götürüyordu.
1:16:42
Ama oralarda biryerlerdeler.
1:16:50
Söylediðin gibi, oradaydý.
1:16:54
Tüm bunlara þahitlik
edecek misin ?
1:16:57
Anlaþma yapabileceðini
sanmýyorum.