1:17:00
Anlaþma istemiyorum.
1:17:03
Mahzuru yoksa
onu götüreceðim.
1:17:13
Diðerleriyle orada
ölmüþ olmalýydýk.
1:17:40
Sana sormak istediðim
bir tek þey var.
1:17:42
- Zamanýný söyle.
- Evet, ben Hardy.
1:17:45
Oh, gerçekten mi ?
1:17:48
Tamam. Teþekkür ederim.
1:17:51
Çocuk West 'in albaya gitmek
için hafta sonunu beklediðini söyledi.
1:17:55
Neden sana bunlarý anlatmak için
hafta sonunu beklemek istesin ki ?
1:17:59
Yani, bu tanýdýðýmýz
West 'in yapacaðý birþey deðil.
1:18:03
Sence çocuk yalan mý söylüyordu ?
1:18:07
Hayýr.
1:18:11
- Bence sen yalan söylüyorsun.
- Ne ?
1:18:13
Öyle.
Bence yalan söylüyorsun.
1:18:17
Bence...
1:18:18
- Bence West sana geldi--
- Ve ?
1:18:21
Ve sen de Mueller ve Kendall 'a
onu öldürmelerini söyledin.
1:18:26
Sonra ne yaptým,
gidip Kendall 'ý zehirledim mi ?
1:18:29
- Zehirlendiðini kim söyledi ki ?
- Ne ?
1:18:32
Þimdi öðrendim. Hastane
üç dakika önce öðrendi.
1:18:35
- Telefonda patologla konuþuyordum.
- Tanrým, Tom, çocuk
hastanenin her tarafýna...
1:18:40
...kan kusuyordu.
1:18:41
Silah yarasý ve doðum
pek birbirine uymuyordu...
1:18:45
...ben de çýlgýn
bir tahminde bulundum.
1:18:51
Gerçekten patologla mý
konuþtun ?
1:18:54
Hayýr, mesaj servisimle.
1:18:57
Öyle bile olsa,
bu birþey kanýtlar mý ki ?