:06:01
- Намери ли списъка, който ти оставих?
- Още не.
:06:04
Не ти вярвам.
:06:05
Ами, слушай.
Не забравяй да храниш рибките.
:06:08
И помни, Мария идва всяка сряда.
:06:11
И се грижи за себе си, О'кей?
:06:13
- Не пий твърде много кафе.
- Не се притеснявай за мен.
:06:17
Хей...
:06:19
...нека поговоря с Брайс.
:06:24
Татко, от къде знаеш?
:06:26
Бейби, кога ще разбереш,
че аз знам всичко?
:06:30
Татко, обичам те.
Пази се, нали?
:06:33
Добре. Обичам те. Чао.
:06:39
- Какво?
- Нищо.
:06:42
Млъквай, задник.
Баща ми е най-добрия.
:06:44
- Хайде момчета. Трябва да тръгваме.
- Влака тръгва след два часа.
:06:48
Добре.
:06:49
- Да тръгваме.
- Да, хайде.
:07:29
Внимавай там, човече.
:07:30
Да. Добре. Струва ми се,
че ще ни издържи.
:07:34
Време ти е да умреш.
Време ти е да умреш.
:07:37
Главата ме боли от теб!
:07:44
- Добре ли си?
- Да.
:07:46
О'кей.
:07:50
Хей...
:07:52
...защо не каза на баща ти,
че аз...?
:07:55
Че аз идвах с теб?
:07:58
Той е... Той е много покровителствен.