:50:25
Jade, I'm home.
:50:28
Jade?
:50:39
They killed her roommates,
and your hotel is full of police.
:50:42
This place is safe.
:51:03
We've gotta find this guy Fernand.
:51:06
- You think he set up Mongkol?
- No, he'd be screwing himself.
:51:10
I'll see what I can do.
:51:12
- I'll meet you back here.
- Thank you, brother.
:51:20
You need anything?
:51:21
No.
:51:24
Is there any chance anybody
saw you go into the office?
:51:27
No.
:51:29
It's just... Just Jade.
:51:35
It was horrible.
:51:37
- There was blood everywhere.
- I'm sorry.
:51:40
It's my fault.
:51:44
She was so strong.
:51:49
It didn't matter what happened.
She...
:51:53
She never complained.
:51:57
And now they're gonna come
for me.