:33:01
Kiitos ruoasta. Soitan sinulle.
:33:10
Mitä teet täällä?
:33:13
Anoin munkkilupaukseni takaisin.
Olen täällä auttamassa sinua.
:33:15
Sinun pitää lähteä nyt.
:33:17
Puhuin mestari Paitoonille.
Hän ymmärtää.
:33:20
Heität viimeiset kymmenen vuotta menemään.
:33:23
En halua sinun sotkeutuvan tähän.
:33:24
Jake, tiedät,
että teen vuoksesi mitä vain.
:33:29
Olen henkeni velkaa sinulle.
:33:30
Veljeni, kuuntele minua.
:33:32
Et ole minulle mitään velkaa, -
:33:35
mutta kiitos silti.
:33:40
Minulla voi olla sinulle johtolanka.
:33:42
Mies nimeltä Fernand Zadir,
ranskalainen arabi.
:33:46
- Kuka hän on?
- Alun perin Algeriasta -
:33:48
muutti sitten Ranskaan.
Ollut siellä 15 vuotta.
:33:50
Hän aloitti huonekaluilla mutta
siirtyi sitten isompiin juttuihin.
:33:53
Isommat jutut tarkoittaa aseita.
:33:55
Kyllä. Ja tiedätkö mikä pyörittää
suurinta osaa hänen toiminnastaan?
:33:58
- Abu Karaf.
- Aivan.
:34:00
Tehdään se.
:34:13
Tuo on Fernand Zadir.
Hän omistaa puolet paikallisista poliiseista.
:34:17
Toinen puoli tykkää syömisestä
täällä liikaa pidättääkseen hänet.
:34:20
Kuka tuo nainen on?
:34:21
Lena.
Hän työskentelee jollekin melko suurelle.
:34:27
Selvitetään miten suurelle.
:34:42
Voinko puhua pomollesi?
:34:47
Istu alas.
:34:56
Miten voin auttaa?
:34:57
Voisitko välittää viestin puolestani?