:21:01
Vad menar du med det, slyna?
Du arbetar för mig.
:21:04
Gå tillbaka till din egna
lilla genetiska pöl-
:21:07
-och ta en simtur, grabben.
:21:10
Du tror att du är tuff när
du kommer in här, va?
:21:36
-Är du okej?
-Ja.
:21:38
Vad pågår? Flytta på er.
Vad...?
:21:42
Jake.
:21:44
-Vi måste talas vid.
-Vi går och tar en öl.
:21:47
Min gamle vän, Jake Hopper.
:21:54
Vad händer?
:21:55
-Är du på affärsresa...?
-Jag har lite problem.
:22:05
Det är inte likt dig, Jake.
Mr. Clean.
:22:08
Nej, det är inte så.
:22:12
Det är Jessica.
:22:14
Jag är rädd för att hon
har blivit kidnappad.
:22:17
Vad...?
Jag menar, var?
:22:19
De säger att det är Abu
Karaf uppe i norr, men...
:22:22
...jag vet inte hur många muslimer
det finns där, någonting är lurigt.
:22:26
-Vad vill de dig?
-Det har inget att göra med mig.
:22:29
Jessicas vän är dottern till
Senator John Winthorpe...
:22:33
...och jag tror kanske att
det var henne de var efter.
:22:36
-Fan. Jag är ledsen.
-Lyssna, Fitch...
:22:39
...jag har varit utanför
det här spelet i tio år.
:22:42
Jag behöver lite förbannad hjälp.
:22:45
Lyssna, jag menar...
:22:47
Jag är inte på insidan
längre, du vet?
:22:51
Jag har lite kontakter.
:22:54
Ja, jag ska kika
på det.
:22:56
De har givit denna
regering huvudvärk.
:22:59
-Gör ditt bästa, okej?
-Jag gör vad som än krävs, Jake.