:32:00
Jag vill inte få
dig inblandad.
:32:02
Jake, du vet att jag gör
vad som helst för dig.
:32:06
Jag är skyldig dig mitt liv.
:32:08
Broder, lyssna på mig.
:32:10
Du är inte skyldig mig
någonting...
:32:12
...men, tack.
:32:17
Lyssna, jag kanske har en
ledtråd till dig.
:32:19
En man som heter Fernand Zadir,
en fransk Arab.
:32:23
-Vem är han?
-Algeriet, från början...
:32:25
...sedan Frankrike.
Varit här i 15 år.
:32:27
Började i möbelbranschen, men
fortsatte med större affärer.
:32:30
Det betyder myndigheterna.
:32:31
Ja. Vet du vem som utför de
flesta av hans affärer?
:32:34
-Abu Karaf.
-Exakt.
:32:36
Vi gör det.
:32:49
Det där är Fernand Zadir. Han har
halva poliskåren i sin ficka.
:32:53
Den andra hälften gillar mer att äta
istället för att ta fast honom.
:32:56
Vem är den där flickan?
:32:57
Hennes namn är Lena.
Hon arbetar för någon stor.
:33:02
Låt oss ta reda
på hur stor.
:33:17
Jag vill tala med
din chef.
:33:22
Varsågod, sitt ned.
:33:29
Vad kan jag göra
för dig?
:33:31
Jag undrar om du kunde framföra
ett meddelande för mig.
:33:34
-Till vem?
-Till Abu Karaf.
:33:38
Vad har du för affärer
med dem?
:33:40
Förmodligen inga, men vissa säger
att de hade något att göra-
:33:43
-med kidnappningen av min dotter.
-Är du säker?
:33:45
Jag är inte alls säker, men jag
trodde att vi skulle träffas...
:33:48
...och reda ut saker
och ting.
:33:51
Det var väldigt olyckligt.
:33:53
Jag är rädd för att jag inte
kan vara till någon hjälp.
:33:56
Framför meddelandet.