1:06:06
Fortæller du mig, hvor vi skal hen?
1:06:10
Et sted nær Pailin,
1:06:12
nær grænsen.
1:06:14
Og båden er det bedste
transportmiddel der til?
1:06:17
Kan du ikke lide min båd?
1:06:21
Jeg tænker, det er bare så meget dig.
1:06:25
Det er mere sikkert.
1:06:28
Undgår vejspærringerne,
1:06:29
fra Viet tropperne,
plus andre assorterede galninge.
1:06:33
Du ved, Mørkets hjerte.
1:06:36
Skrækken.
1:06:39
Det er det faktisk....
Forfærdeligt.
1:06:43
Og det er nu,
du fortæller mig hvorfor.
1:06:45
Well, Elliott er jo ikke
god til det, vel?
1:06:47
Alt hvad han gør er,
at gi en Buddist versionen,
1:06:49
ikke andet end templer
1:06:50
og rare mennesker,
som er det rene opspind.
1:06:54
De røde Khmer...
1:06:55
farven passer ihvertefald--
1:06:57
anvender Pailin som gemmested.
1:06:59
Alle der lever i absolut terror.
1:07:01
De bruger kvinderne
som fødemaskiner,
1:07:03
og børnene som mineryddere,
1:07:05
og skulle det ske, at rent faktisk
hjalp nogen med noget
1:07:07
så kommer de og stjæler alt det
1:07:08
som vi ikke har gemt væk.
1:07:10
Hvorfor lader de jer
overhoved blive her?
1:07:12
De har ingen læger.
1:07:20
Jeg burde synge
Old Man River.
1:07:25
Ikke det, please!