:06:00
Sarah, du nåede det.
:06:02
Oh, hvor er det godt at se dig.
:06:03
Så, et tillykke er vel på sin plads?
:06:07
Tak, kan du tro det?
:06:09
Oh...
:06:10
Hvad helvede er der sket?
:06:12
Ingen geværer--
konfiskeret af Tao.
:06:14
Han fandt disse efteretningspapirer.
:06:16
De tænte ham fuldstændig af.
:06:18
Hvilke efteretningspapiere?
:06:19
Well, hvad ved jeg?
:06:20
Han havde fået et tip.
Han ventede på os.
:06:21
Han fandt nogle dokumenter.
Han var rasende.
:06:23
Well, hvis vi intet har
til De Røde Khmer,
:06:25
er vi fældt ude og skide.
:06:26
Vi smutter imorgen tidlig.
:06:27
tar´ alle med os.
:06:28
Nej, vi må afsted tidligere end det.
:06:29
Vi har al denne vaccine.
Jeg lader ikke den gå til spilde.
:06:31
Vi har ikke tiden.
Vi må afsted nu.
:06:33
Ikke før vi er færdige med at vaccinere.
:06:34
Det er det ikke værd,
at sætte livet på spil på den måde.
:06:38
Du gør hvad du har lyst til,
Jeg blir.
:07:02
Joss, husk at pakke joden.
:07:04
Og husk nødhjælpskasserne--
hvor mange har vi?
:07:06
Joss?
:07:21
Nej, nej. De...
:07:24
Han siger vi er tyve,
at vi stjal hans efterretninger
:07:28
og hans våben,
og han vil have dem tilbage.
:07:30
Fortæl ham sandheden.
:07:32
Og fortæl ham, vi prøver, at
redde hans skide folk.
:07:43
Han er skide ligeglad med sit folk.
:07:46
Han vil bare ha´ sine efteretninger.
:07:47
Fortæl ham hvad han vil hører.
:07:49
Bare prøv, at købe os noget tid.