1:32:00
Τι είναι μια βόλτα στο πάρκο με το ταξί;
1:32:02
Συγνώμη. Θύμωσαν;
1:32:04
Οχι. Δεν τους νοιάζει Σάρα.
1:32:05
Νομίζω πως για την ακρίβεια το διασκέδασαν.
1:32:08
Το ''είναι για δέσιμο'' είναι πολύ καλύτερο θέμα
συζήτησης
1:32:10
από το ''ωραία ομιλία.''
1:32:11
Ελαβα ένα γράμμα από τον Νικ,
1:32:14
και νομίζω πως έχει μπελάδες.
1:32:17
Γιατί; Τι σου έγραψε;
1:32:19
Τίποτε, πραγματικά. Μικροπράγματα.
1:32:22
Λοιπόν, που βρίσκεται;
1:32:24
Είναι στην Τσετσενία.
1:32:25
Διοικεί κάποιου είδους καταυλισμό.
1:32:28
Δεν είμαι σίγουρη.
1:32:30
Πρέπει να τον βρω.
1:32:32
Λοιπόν, εσύ έχεις επαφές.
1:32:33
Μπορείς ν'ανακαλύψεις που βρίσκεται.
1:32:35
Σε παρακαλώ;
1:32:37
Σάρα γλυκειά μου, το ξέρεις τόσο καλά όσο εγώ
1:32:39
ότι η Τσετσενία είναι ένα πολύ επικίνδυνο
μέρος.
1:32:49
Ναι, είμαι σίγουρη πως μπορώ να βρω άκρη
εκεί.
1:32:52
Άν μάθω οτιδήποτε, θα σε ενημερώσω. Εντάξει;
1:32:56
Εντάξει. Εντάξει.
1:32:59
Εντάξει.
1:33:00
Σ'ευχαριστώ.
1:33:06
Ίσως όλοι μας είμαστε πρόσφυγες από κάτι,
1:33:10
αλλά τώρα βλέπω πως δεν έχω τίποτε να
φοβηθώ
1:33:13
ότι ο κόσμος που κατέχουμε, οι ζωές που
αγαπάμε,
1:33:18
είναι μέρος κάτι μεγαλύτερου --κάτι παραπάνω.
1:33:23
Οταν κοιτάζω τα παιδιά μου, τη βλέπω τόσο
καθαρά--
1:33:26
εκείνη την ελπίδα--
1:33:28
εκείνη την ευκαιρία στη ζωή--
1:33:30
και ξέρω πως αξίζει να παλέψω γι'αυτή.
1:33:34
''Η γαμήλια τελετή ήταν ένα εξαιρετικό γεγονός.
1:33:36
''Ολοι παρευρέθηκαν--
1:33:38
''οι νάνοι, και τα ζώα του δάσους--
1:33:41
''και υπήρχαν δάκρυα χαράς
1:33:43
''και τραγούδια ευτυχίας,
1:33:44
''και ο πρίγκηπας και η πριγκίπισσα
1:33:46
ζήσαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.''
1:33:49
Πως τελειώνει πραγματικά μανούλα;
1:33:52
Τι εννοείς;
1:33:54
Εσύ τι πιστεύεις ότι συνέβη γλυκειά μου;
1:33:56
Εκείνη ξυπνά, κοιτάζει τον πρίγκηπα,