1:03:07
No llevas puesto perfume.
1:03:23
¿Vas a decirme adónde vamos?
1:03:28
A un lugar cerca de Pailin...
1:03:30
por la frontera.
1:03:32
¿Y el bote es la mejor forma de viajar?
1:03:34
¿No te gusta mi bote?
1:03:39
Creo que es muy "tuyo".
1:03:42
Es más seguro.
1:03:45
Evita bloqueos, tropas vietnamitas,
además de otros tipos de locuras.
1:03:50
Ya sabes, "corazón de la oscuridad".
1:03:53
El horror.
1:03:56
En realidad lo es.
1:03:58
Horrible.
1:04:00
Y ahora me dirás por qué.
1:04:02
Bueno, Elliott no es bueno, ¿verdad?
1:04:03
Todo lo que te dá es
la versión budista...
1:04:05
todos los malditos templos
y gente amable, tonterías.
1:04:10
El Escuadrón Rojo--
1:04:11
rojo es un color bastante apropiado,
usa a Pailin como escondite.
1:04:14
Todos viven en el terror absoluto.
1:04:17
Usan a las mujeres
como fábricas de bebes...
1:04:19
a los niños como
detectores de minas...
1:04:20
y por si acaso
ayudáramos a cualquiera...
1:04:22
vienen y roban todo
lo que no escondemos.
1:04:25
¿Por qué dejan que te quedes?
1:04:27
No tienen doctores.
1:04:35
Debería estar cantando
"El viejo del río"
1:04:40
No por favor.