:53:00
Spediamo più aiuti all'Honduras
delle altre agenzie dell'ONU.
:53:04
Ma la gente non lo sa.
:53:05
Se per questo,
non sa neanche dov'è l'Honduras.
:53:08
È vicino al Brasile?
:53:10
- No.
- E allora dov'è?
:53:12
È a Nord di Panama,
sul mar dei Caraibi.
:53:15
... bisogna ripeterselo per crederci:
Il Muro di Berlino sta crollando.
:53:21
È per questo che mi serve aiuto.
:53:23
9 novembre 1989:
Il principio di un nuovo capitolo...
:53:28
Michael, devo richiamarti.
:53:31
- UNHCR.
- Sarah?
:53:33
Sì. Chi parla?
:53:35
Sono Elliot.
:53:37
Elliot!
:53:39
- Ciao!
- Ciao!
:53:40
- Come va? Stai bene?
- Sì.
:53:43
Dove sei?
:53:45
A dire la verità, sono
in una cabina telefonica di Londra.
:53:50
- Oh, mio Dio!
- Mi spiace, la linea è disturbata.
:53:53
Non funziona niente
in questo posto?
:53:55
Quando posso vederti?
:53:58
Ora sono a Holland Park. Possiamo
incontrarci all'entrata del parco?
:54:04
- Sì.
- Sicura?
:54:05
- Sì. Certamente!
- Splendido!
:54:08
- Alle 13:30 va bene?
- Perfetto.
:54:30
Bea è passata a salutare.
Ricordi? Lavorava con papà.
:54:33
- Buongiorno.
- Ciao.
:54:37
Non avevi dei colloqui di lavoro?
:54:40
Tutti annullati.
:54:47
Volevo degli indumenti caldi per Jimmi.
Vado a prenderlo a scuola.