1:18:08
Io padre.
1:18:22
Capo! Capo!
1:18:26
Guarda! Guarda!
1:18:28
Elicottero!
1:18:31
Elicottero!
1:18:42
Sono vietnamiti!
1:18:44
Bene. Li terranno occupati.
1:19:18
Nick...
1:19:26
Non è stata colpa tua.
1:19:27
Invece sì. Se lo avessi ascoltato,
non sarebbe accaduto.
1:19:33
Neanche una sepoltura decente.
1:19:36
Non gli ho dato neanche
una sepoltura come si deve.
1:19:39
Elliot voleva dedicare la sua vita
ad aiutare gli altri e alla fine...
1:19:45
...è morto per loro.
1:19:47
Sii fiero di lui.
1:19:49
Ti mancherà...
1:19:53
...ma sii fiero di lui.
1:19:58
Non so cosa farò senza il suo aiuto.