1:24:04
Uno, due, tre.
1:24:08
Ops...
1:24:17
Posala qui.
1:24:20
Un po' di spazio.
1:24:26
Vai!
1:24:28
#Tanti auguri a te! #
1:24:32
#Tanti auguri a te! #
1:24:35
#Tanti auguri, cara mamma! #
1:24:40
#Tanti auguri a te! #
1:24:46
Grazie, tesoro! Grazie.
1:24:51
Grazie, amore.
Oh, Anna. È stato delizioso!
1:24:55
Deliziosa la musica, deliziosa la torta...
1:24:58
- La mia musica più della sua torta.
- Mamma!
1:25:01
Sono state deliziose allo stesso modo.
1:25:03
Spegni le candeline,
prima che la torta prenda fuoco.
1:25:06
Quando avrai una candela
per ogni decennio...
1:25:09
...saprai di essere mezza morta!
1:25:10
Dai, vieni qui!
1:25:16
Devi esprimere un desiderio!
1:25:20
Fatto.
1:25:23
Le hai spente tutte!
1:25:28
Mamma, quando apriamo i regali?
1:25:31
Ora.
1:25:34
La conoscete per il suo lavoro
con la fondazione Elliot Hauser...
1:25:38
... per la promozione
dei diritti umani.
1:25:40
Ma in questi ultimi anni è diventata
un'attiva lobbista White Hall...
1:25:44
...per l'asilo
e la protezione dei profughi.
1:25:48
Signore e signori, è con immenso
piacere che vi presento...
1:25:51
...la nostra nuova portavoce
per l'UNHCR nel Regno Unito...
1:25:56
... la signora Sarah Beuford.