Beyond Borders
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:36:00
Va' avanti.
1:36:07
Bene.
Non è cambiato niente.

1:36:09
Dicono che tutto è cambiato.
Non dove sono io.

1:36:12
Cecenia, Somalia, Cambogia, Etiopia:
È la stessa merda ogni volta.

1:36:16
E se non smettiamo di delegare
il nostro impegno a quei coglioni...

1:36:42
Stai bene?
1:36:45
Cosa sai?
1:36:46
Una troupe inglese
l'ha filmato 6 giorni fa.

1:36:49
Il fonico è morto, il cameraman
è in coma e Nick è sparito.

1:36:53
Crediamo siano banditi
e ceceni in cerca di soldi.

1:36:56
Ma non hanno chiesto il riscatto.
1:37:02
Sarah, voglio presentarti Bob Strauss.
1:37:04
È della Croce Rossa Internazionale.
Ci sta aiutando.

1:37:09
Piacere. No... si sieda, prego.
1:37:16
Dunque,
finora non sappiamo chi ha preso Nick.

1:37:20
Non sappiamo se ha fatto incazzare
i russi o i ceceni.

1:37:23
Siamo sicuri c'è un muovente.
1:37:24
Cosa faceva?
1:37:25
Credo lei sappia
che non era più solo un dottore.

1:37:29
Lui... e la cosa è ben nota...
1:37:33
...le sua attività andavano
ben oltre il soccorso umanitario.

1:37:36
Come lo troviamo?
1:37:39
Nessuno di quelli
con cui ho parlato ha indizi.

1:37:42
Possiamo offrire una ricompensa?
1:37:47
Possiamo fare qualcosa?!
1:37:49
Lei dovrebbe restare in albergo
per qualche giorno...

1:37:53
...ed essere paziente.
- No.

1:37:58
Sarah!

anteprima.
successiva.