:30:01
Als dat Mevr. Bauford niet is.
:30:04
Excuseer ons voor de rommel.
:30:10
Dit zal je niet zien in de
medische school.
:30:17
Knip.
:30:23
Als je braakneigingen krijgt...
:30:25
sluit dan je ogen.
:30:26
Denk aan pony's...
:30:27
en ijscrème.
:30:29
Is dat... parfum?
:30:33
Jij draagt parfum in het midden
van deze verdomde woestijn.
:30:41
De jongen, is hij al behandeld?
:30:43
Ze zijn ermee bezig.
:30:45
Eén bot gebroken.
:30:46
Zoals je al aangaf.
:30:53
Wat betekent dat?
- Naai het dicht.
:30:55
Monica, breng haar een Fanta.
:31:10
Het is toch eigenaardig, of niet?
:31:12
Al de plannen die je hebt,
:31:13
plaatsen om heen te gaan,
mensen om te ontmoeten.
:31:14
En al waar het in haar wereld
om draait is dit...
:31:16
slechts één slok frisdrank,
dat is waar zij voor leeft.
:31:19
Ze heeft pijn...
kan je haar geen pijnstiller toedienen?
:31:22
Zeker.
:31:23
Monica, kan je de apotheek even bellen...
:31:24
voor meer morfine?
:31:25
Waar denk je dat wij zijn,
Saint Elsewhere?
:31:27
Ze heeft pijn.
:31:29
Ze is voorbij de pijn.
:31:30
Heb je haar dat gevraagd?
:31:33
Hamadi.
:31:35
Vraag haar of het pijn doet.
:31:57
Ze...
:31:59
zegt dat ze de pijn van
de honger voelt, maar...