:49:10
Het gaat erom dat hij mijn vriend was.
:49:20
Hij had een naam.
:49:23
Dus daarom herinner ik hem.
:49:31
Als iedereen die ik verlies een naam had...
:50:08
Klaar?
:50:11
Afscheid genomen?
:50:16
Dit is mijn vriendin bij UNHCR.
:50:20
Ze kan ons altijd bereiken.
:50:23
Het zijn goede mensen.
:50:24
Dus als je weer terug wilt komen...
:50:28
Ik ben zo blij dat je er bent, Sarah.
:50:32
Het betekent veel voor ons.
:50:34
Dank je.
:50:35
Nee, ik bedank jou.
:50:39
Mikanalay.
:50:40
Dat betekent 'dank je'.
:50:42
En dan zeg jij, 'genzubka'.
:50:44
wat 'graag gedaan' betekent.
:50:46
Genzubka.
:50:47
Ja, goed zo.
:50:49
Dat is erg Boeddhistisch.
:50:51
Knuffelen Boeddhisten dan?
:50:53
Natuurlijk, ik ben een Amerikaan.
:50:55
Ik knuffel alles.