Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:27:14
- Neskoro.
- Èože?

:27:15
Neskoro, bez debaty.
:27:18
Preèo?
:27:19
Preèo?
:27:20
Odhliadnuc od všetkých chorôb,
ktoré by mohli ma,

:27:23
sú prislabí na prežitie.
:27:25
Vy ste...
:27:27
Proste ste tak rozhodli?
:27:28
Hovorí sa tomu selekcia.
Ja som doktor.

:27:30
- Mám tu 30 000...
- Ja viem.

:27:31
Už som to poèula v Londýne.
:27:34
Naozaj?
:27:35
Áno. Stále si myslím,
že by ste im mali pomôc.

:27:37
Aha, vy si to myslíte?
:27:38
Áno, myslím.
:27:39
Chápem.
Zaplatili ste za tie autá,

:27:41
a ja mám vyhovie predstave hrdinstva
:27:43
nejakej beloške, nie?
:27:44
Preèo neís ïalej?
Chcete sa odfoti?

:27:46
Môžem vám spravi fotku
:27:47
ako "úbohé bohaté dievèatko drží
umierajúce èernošské diea."

:27:49
Upravte si vlasy,
budete vyzera úžasne.

:27:51
Uvidela som to diea z auta.
:27:53
Zobrala som ho,
jeho matka bola zranená.

:27:55
Aj ju som zobrala.
:27:57
Môžete sa prosím na nich pozrie?
:28:06
To znie fér.
:28:15
Kat.
:28:19
Ahoj.
:28:20
Ahoj.
Ja som Kat.

:28:25
Takže...
ja som hlavný správca

:28:28
a logistik,
teda ak to neznie moc pompézne,

:28:32
a Nicka už poznáte,
:28:34
je to nᚠteam líder
a doktor na plný úväzok.

:28:37
Teraz má plné ruky práce.
:28:46
Tu sa rozde¾ujú potraviny.
:28:49
Tradièné, ale efektívne,
:28:51
ako my všetci.
:28:53
Zásoby jedla, èo dom doniesla,
ko¾ko vydržia?

:28:56
Možno tri, štyri dni.
:28:59
Iba?

prev.
next.