Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Joss, nezabudni zabali jód.
:07:04
A núdzovú výstroj...
ko¾ko ich máme?

:07:06
Joss?
:07:21
Nie, nie. Oni...
:07:24
Hovorí, že sme zlodeji,
že sme mu ukradli spisy

:07:28
a zbrane a chce ich naspä.
:07:30
Povedz mu pravdu.
:07:32
A povedz mu, že sa snažíme
:07:34
zachráni jeho poondených ¾udí.
:07:43
Na ¾udí kašle.
:07:46
Chce ten spis.
:07:47
Povedz, èo chce poèu.
:07:49
Skús nám získa nejaký èas.
:08:02
Chce, aby sme...
:08:03
Aby sme èo?
:08:06
Chce, aby sme mu to nahradili.
:08:09
Chce, aby sme šli do Pailinu.
:08:11
Vieš, èo to znamená.
:08:13
Hovorí, ihneï.
:08:14
Dobre.
:08:15
Povedz mu, že Sarah je z OSN.
:08:19
A že OSN je pre boha Anku
ve¾mi dôležitá,

:08:21
a ak sa jej alebo nám nieèo stane,
:08:23
OSN ho ukrižuje.
:08:37
Hovorí, že ste agent CIA,
pracujúci pre Vietnam.

:08:41
Jeden z vás musí zomrie.
:08:56
Anglický doktor, ty hovori,
že ja sa zaujíma iba o môj ¾ud.


prev.
next.