:14:07
Pozrite! Pozrite!
Vrtu¾ník!
:14:10
Vrtu¾ník!
:14:13
Vrtu¾ník!
:14:23
To vyzerá na Vietnamcov.
:14:25
Dobre, to ich zamestná.
:15:00
Nick?
:15:08
Nebola to tvoja chyba.
:15:10
Ale bola.
:15:12
Keby som ho nepoèúval,
:15:13
niè z tohto by sa nestalo.
:15:17
Ani som ho nemohol pochova.
:15:19
Nedoprial som mu riadny pohreb.
:15:22
Elliot chcel venova svoj ivot
:15:25
pomoci iným ¾uïom.
:15:28
A nakoniec, pre nich zomrel.
:15:31
Buï naòho pyný.
:15:34
Postrádaj ho...
ale buï naòho pyný.
:15:41
Neviem, èo budem bez neho robi.
:15:47
Nesmiem sa zastavi.
Musím ís ïalej.
:15:52
- Je toho to¾ko...
- Mám o teba strach, tu.
:15:56
Bojím sa, e sa ti nieèo stane.