Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Zato se oslanjamo na naše partnere...
:22:07
...male grupe koje nam prave put
kroz krize kao što su El Salvador...

:22:10
...Angola...
:22:13
...Èeèenija, Šri Lanka...
:22:16
Te NGO-nevladine organizacije...
:22:19
Od velikih pa sve do najmanje...
:22:21
...koje vode ljudi kao Eliot...
:22:31
I molim se za one koji preživljavaju...
:22:33
...koji nastavljaju sa radom.
:22:36
Bez sigurnosti i zaštite.
:22:38
Gde god su na ovom svetu.
:22:42
Izvinite.
:23:00
Hvala što si došla.
:23:01
Putovala sam 1000 milja da bi èula
sestru kako drži govor...

:23:03
...i na kraju je vidim u parku.
:23:06
Izvini.
Jesu li ljuti?

:23:09
Nije važno.
:23:11
Možda bi trebalo da se nadam boljem
razgovoru...

:23:14
...nego što je bio govor.
:23:18
Dobila sam pismo od Nika.
:23:20
I mislim da je u nevolji.
:23:22
Šta je napisao?
Ništa, samo male stvari.

:23:27
Gde je?
:23:28
U Èeèeniji.
:23:30
Vodi nekakav kamp, nisam baš sigurna.
:23:34
Moram da ga pronaðem.
:23:36
Ti imaš veze. Možeš da saznaš gde je.
:23:40
Molim te.
:23:41
Sara dušo, znaš veoma dobro da je Èeèenija
veoma opasno mesto.

:23:52
Da, mogu to da uradim.
:23:54
Ako nešto saznam javiæu ti.

prev.
next.