:06:12
Sir... Sir!
:06:20
Sarah!
:06:21
Älskling.
:06:23
-Hon skar sig.
-Gud.
:06:24
Mår du bra?
:06:32
Om du frågar mig,
det är ett jäkla rövarpris-
:06:33
-1000 pund för en överkokt
måltid-
:06:35
-och torrbollar på dansgolvet-
:06:36
-men det är trots allt för en
god sak vi dricker oss fulla.
:06:38
Eller hur?
Skål.
:06:44
Ta ut honom.
:06:45
-Det är lite svårt...
-Gör något för helvete.
:06:47
20 pund per person.
:06:50
Ett rum, kanske 20 till. 30 för catering.
:06:53
Det blir 50 pund i fasta utgifter.
:06:54
Varsågod, Jojo. Det är din andel.
:06:57
Förlåt mig.
:06:58
Ni har inte blivit presenterade.
:07:00
Det här är Jojo.
:07:09
Han är faktiskt lite nyfiken
på er middag-
:07:11
-för när jag träffade honom
var han så hungrig-
:07:13
-att han försökte äta
sin egen tunga.
:07:16
Konstigt nog så gör man inte
göra Caesarsallad av det.
:07:18
Hör på nu, jag ska vara ärlig
och jag vill vara ärlig.
:07:21
Han var en benhög
i en pöl av skit-
:07:24
-och då menar jag inte
civiliserad skit.
:07:26
Det var den gula smörjan,
det flytande elaka helvetet.
:07:28
Hur som helst, jag har 2000 barn
i mitt läger i Afrika-
:07:30
-med samma problem-
:07:31
-och någon jävla skitstövel här
har dragit in våra pengar.
:07:33
Så jag antar att jag får
mata dem med flugor.
:07:36
Jojo här, han ville gärna veta varför.
:07:38
Så jag visade honom det här.
:07:39
Med anledning av det repressiva
politiska klimatet-
:07:41
-så kan vi inte längre stödja
det nuvarande biståndet-
:07:43
-i ett kommunistvänligt Etiopien.
:07:45
Är det en riktigt beskrivning, Larry?
:07:47
Eller vill du ha en mer positiv vinkling?
:07:48
Okej, doktor Callahan.
:07:50
Nu har du sagt ditt så nu kan du gå.
:07:52
Varför tar du inte och kommer upp hit?
:07:53
Barnet vill höra det ord för ord
så han kan förstå.
:07:55
2000 liv, vad får du för det?
En ny bil?
:07:58
Ett par nya bröst till din fru?