:12:00
Jag jobbar i en hjälporganisation.
:12:01
Då sysslar vi med samma sak.
:12:03
Här står vi-
:12:05
-du med ditt hjälparbete,
jag med mitt hjälparbete.
:12:08
Är det inte ett märkligt
sammanträffande-
:12:12
-jag behöver ta mig
in i Etiopien-
:12:14
-och du är redan där.
:12:15
Nej tack.
:12:16
Naturligtvis får du betalt
dig för ditt arbete.
:12:19
Nej.
:12:20
Jag har ett läger med 30000
människor, 40 dör varje dag.
:12:24
Om sex veckor kommer alla
att vara döda.
:12:29
Lite överdrivet kanske-
:12:31
-men mycket effektivt.
:12:32
När brydde sig CIA ett dugg-
:12:34
-om svälten i Afrika?
:12:36
Jag förmodar att du är CIA,
mr Steiger.
:12:39
Resultatlöst nyfikenhet...
:12:41
Din föreställning ikväll-
:12:43
-var det ett rop på hjälp-
:12:46
-eller ett rop på uppmärksamhet?
:12:47
Jag skulle vilja kalla det för
en presskonferens.
:12:49
Nej, en oavhängighetsförklaring.
:12:52
Frihet är en dyr handelsvara.
:12:55
Du skulle bara se vad jag fick
betala för din borgen.
:12:57
Ingen överenskommelse.
:13:00
Passion är billigt, doktorn.
:13:01
Om du letar efter en
dansade björn-
:13:03
-försök då med en
jävla cirkus.
:13:21
Cigarett i gryningen.
:13:23
Antingen är du otroligt lycklig,
eller så har du inte sovit.
:13:27
Ska jag ringa efter en
taxi åt dig?
:13:29
Nej, jag har redan ringt.
:13:32
Hur är det med din hand?
:13:34
Det är bra.
:13:37
-Henry, är han...?
-Han sover fortfarande.
:13:43
Så...
:13:46
-Jag kommer att sakna dig.
-Ja, detsamma.
:13:49
Men om det blir för engelsk här-
:13:52
-ring mig och då ska jag skicka-
:13:53
-ett fint amerikanskt paket
fullt med makaroner och ost-
:13:55
-och äppelpaj
och ett par gympadojor.
:13:58
De skulle passa fint här i moderiktiga
London, det är jag säker på.