Beyond Borders
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:34:07
De goda nyheterna,
pojkar och flickor-

:34:09
-är att regeringen äntligen
kommer imorgon.

:34:12
Jag fick det bekräftat idag att
självaste mr Ninpopo kommer.

:34:16
-I en timme ungefär.
-Så länge?

:34:18
-Man vet aldrig, vi kan ha tur.
-Just det.

:34:20
Såhär ska vi göra.
:34:21
Det första vi ska göra
I morgon bitti är-

:34:22
-att öppna den nya leveransen-
:34:23
-börja att vaccinera
alla barnen-

:34:24
-mot mässlingen,
de yngsta först-

:34:26
-hela ledet
ända tills det tar slut.

:34:27
Okej? Kat, Monica, jag vill att-
:34:28
-du sätter igång med det
så tidigt som möjligt.

:34:30
Javisst.
:34:31
Jag gör iordning platsen
och kollar sprutorna.

:34:33
Nej, jag behöver din hjälp,
din också, Tula.

:34:35
-Joss.
-Ja.

:34:36
Saniteten.
:34:38
Jag tror att du måste
ta ditt team-

:34:39
-och gräva nya toaletter
någonstans bakom lägret.

:34:42
Javisst och sedan häller
vi klor i allt vatten, okej?

:34:44
Alltsammans.
:34:45
Vattnet i tanken är jättebra.
:34:46
Skit i tankvattnet.
Häll klor i alltsammans.

:34:48
Det finns för mycket infektioner
för att ta den risken.

:34:50
-Okej.
-Okej.

:34:53
Bra.
:34:54
Se till att du framför mitt önskemål-
:34:56
-till Ningpopo så snart som möjligt.
:34:58
Två horor och en enkel
till Melbourne.

:35:00
Affärs eller andra klass?
:35:06
-Godnatt, Sarah.
-Godnatt.

:35:14
Jag glömde.
:35:16
Pojkens mamma-
:35:19
-hon dog.
:35:34
Vi har ungefär tio dagar kvar.
:35:37
Kanske två veckor,
om vi har tur.

:35:41
-Vad hände med US-AID?
-Ingenting.

:35:44
CARE?
:35:45
CARE, USAID, the OXFAM, WFB...
De vill inte veta.

:35:49
Alla som jag har pratat med i Addis
har ett akut fall-

:35:51
-av medlidsam handräckning.
:35:53
-Och vad med den gamle?
-Förmyndarfonden?

:35:55
Min far gav mig det artigaste
dra åt helvete, jag någonsin fått.


föregående.
nästa.