:06:02
-Vilka meddelanden?
-Hur ska jag kunna veta det?
:06:04
Han hade blivit varnad.
Han väntade på oss.
:06:05
Han hittade dokumenten.
Han blev helt galen.
:06:08
Om vi inte har något till
Röda Khmererna-
:06:10
-sitter vi i skiten.
:06:11
Vi åker härifrån i morgon.
Vi tar alla med oss.
:06:13
Nej, vi måste härifrån tidigare.
:06:14
Vi har allt det här vaccinet.
Jag tänker inte slösa bort det.
:06:16
Vi har inte tid.
Vi måste åka nu.
:06:17
Inte förrän vi har vaccinerat dem.
:06:18
Det här är inte värt att
riskera livet för.
:06:22
Du gör som du vill.
Jag stannar.
:06:45
Joss, kom ihåg att packa joden.
:06:47
Och nödpaketen, hur många har vi?
:06:49
Joss?
:07:03
Nej, nej. De...
:07:06
Han säger att vi är tjuvar som
stal hans dokument-
:07:10
-och hans vapen
och att han vill ha tillbaka dem.
:07:12
Berätta sanningen för honom.
:07:14
Och säg åt honom att vi försöker-
:07:15
-rädda hans jävla folk.
:07:24
Han bryr sig inte ett skit om folket.
:07:27
Han vill bara ha dokumenten.
:07:28
Säg det han vill höra.
:07:30
Försök bara att vinna lite tid.
:07:43
-Han vill att vi ska..
-Att vi ska vadå?
:07:46
Han vill att ska rätta till det.
:07:49
Han vill att vi åker till Pailin.
:07:51
Du vet vad det innebär.
:07:53
-Han säger nu.
-Okej.
:07:56
Säg åt honom att Sarah
är från FN.
:07:59
Och att FN är mycket viktigt
för Stora Goda Ankha-