1:14:00
C'est la première fois que j'entends ça.
1:14:04
"Trouble de personnalité multiple".
1:14:08
Kourish, Liyacat Kourish.
1:14:15
Je suis désolé.
1:14:16
J'ai appris le décès
de votre fille.
1:14:20
Merci.
1:14:21
Shyam, je m'en vais.
1:14:24
Docteur Rajan...
1:14:33
Est-ce qu'une personne souffrant
de trouble de personnalité multiple...
1:14:38
peut menacer la vie d'autrui ?
1:14:44
Dans certains cas, oui.
1:14:47
Je dois y aller, inspecteur.
1:14:55
- Qu'est-ce que vous en pensez ?
- De quoi ?
1:15:01
De la femme de Vishal.
1:15:03
Je suis désolé, inspecteur.
1:15:04
Je ne peux pas parler de mes patients
pour cause de secret médical.
1:15:16
Je ne peux même pas savoir ça.
1:15:21
Mais je ne suis pas fâché.
1:15:24
Éthique professionnelle.
1:15:52
Monsieur...
1:15:56
Un fantôme !