:01:00
ليس هذا لانه أسرع
أو أقوى من السمك الآخر
:01:04
انه فقط متاثر بقوة خارقة
:01:08
مثل هذه السمكة كانت الوحش
:01:12
وفي الوقت الذي ولدت انا فيه
كان هو أسطورة بالفعل
:01:17
تخطي سعره مائة دولار اكثر
من أيّ سمكة في ألاباما
:01:23
قال البعض بأن السمكة كانت
شبحا للصّ
:01:26
غرق في ذلك النهر قبل ستون عاما
:01:30
آخرون إدّعوا بأنّه كان ديناصورا
تبقي من فترة الكرواسيوس
:01:35
لم أعتقد في مثل هذا
التخمين أو الخرافة
:01:39
كلّ مااعرفه انني كنت أحاول
إصطياد تلك السمكة
:01:42
منذ كنت ولدا صغيرا
في مثل عمرك
:01:45
وفى اليوم الذي ولدت انت فيه
:01:48
حسنا ، ذلك كان اليوم الموعود
امسكتها أخيرا
:01:53
الآن ، حاولت كلّ شيء معها
:01:55
الديدان ، السحر، زبدة الفستق
الزبدة مخلوطة بالفستق والجبن
:01:59
لكن في ذلك اليوم كان عندي إيحاء
:02:01
إذا كانت تلك السمكة شبح هنري والز
اذا الطعم العادي لن يعمل
:02:06
وعلي إستعمال شيئا يرغب به حقا
:02:12
ـ إصبعك؟
ـ الذهب
:02:15
الآن ، ربطت خاتمي على
أقوى خيط صيد موجود
:02:18
قوي بما فيه الكفاية لحمل جسر
كما قيل ولو لبضعة دقائق
:02:24
وبعد ذلك إخترت اعلي النهر
:02:29
الوحش قفز لاعلي وامسكه
حتى قبل ان يلمس الماء
:02:34
ورغم هذه السرعة
فقد قضم الخيط دون مشكلة
:02:39
حسنا ، تستطيعون رؤية مأزقي
:02:41
خاتم زواجي
رمز الوفاء إلى زوجتي
:02:45
التي ستكون قريبا أما لطفلي
ـ اجعله يتوقف
:02:48
ضائع الان في احشاء
سمكة لايمكن امساكها
:02:51
ماذا فعلت ؟
:02:53
تبعت تلك السمكة اعلي النهر واسفل النهر
:02:58
هذا السمكة ، الوحش