:40:00
Jeg er glad for at jeg ved det nu.
:40:02
Jeg ville være ligeså vigtig
for ham, som du var.
:40:06
Og jeg er...
:40:08
Jge skulle aldrig ha' eksisteret.
:40:13
Jeg var fantasi.
:40:16
Og hans andet liv, du...
:40:21
Du var virkelig.
:40:47
Mor?
:40:49
Josephine?
:40:53
Josephine?
:41:09
Will!
:41:12
Hvad skete der?
:41:13
Din far fik et hjerteslag.
:41:16
Han er ovenpå med din mor
og Dr. Bennett.
:41:19
Får han det godt igen?
:41:28
Jeg kunne måske få lov til...
:41:30
...at blive her sammen med ham.
Jeg mener, i tilfælde af...
:41:33
Hvis han vågner op,
så burde jeg være her.
:41:36
Jeg bliver.
:41:39
Hvorfor ta'r du ikke med Josephine
hjem. Jeg bli'r her iaften.
:41:44
- Er det okay?
- Godt.
:41:49
Will, du ringer hvis der er nogen...?
:41:53
Det skal jeg nok. Jeg ringer.
:41:57
- Vil du være alene med far en tid?
- Ja. Mange tak.