Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
Zij worden slechts door iets extra aangeraakt.
:01:05
Zo een vis was Het Beest.
:01:10
en voordat ik geboren was was
hij al een legende.

:01:14
He'd passed up more $ 100 lures
than any fish in Alabama.

:01:20
Some said that fish was
the ghost of a thief...

:01:23
...who'd drowned in that river
60 years before.

:01:27
Others claimed he was a dinosaur
left over from the ''Cruaceous'' Period.

:01:31
l didn't put any stock into
such speculation or superstition.

:01:35
All l knew was l'd been trying
to catch that fish...

:01:38
...since l was a boy
no bigger than you.

:01:41
And on the day you were born....
:01:44
Well, that was the day
l finally caught him.

:01:49
Now, l'd tried everything on it:
:01:50
Worms, lures, peanut butter,
peanut butter and cheese.

:01:54
But on that day l had a revelation:
:01:56
lf that fish was Henry Walls' ghost,
then the usual bait wasn't gonna work.

:02:01
l was gonna have to use something
he truly desired.

:02:06
-Your finger?
-Gold.

:02:10
Now, l tied my ring onto
the strongest line they made...

:02:13
...strong enough to hold up a bridge,
they said, if only for a few minutes.

:02:18
And then l cast upriver.
:02:23
The Beast jumped up and grabbed it
before it even hit the water.

:02:28
And just as fast,
he snapped clean through that line.

:02:32
Well, you can see my predicament.
:02:34
My wedding ring,
the symbol of fidelity to my wife...

:02:38
-...soon to be mother of my child...
-Make him stop.

:02:41
...was now lost in the gut
of an uncatchable fish.

:02:44
What did you do?
:02:46
l followed that fish upriver
and downriver.

:02:51
This fish, The Beast...
:02:53
...the whole time we were calling it
a him, when in fact it was a her.

:02:59
lt was fat with eggs
it was gonna lay any day.


prev.
next.