:47:38
Ladies and gentlemen,
boys and girls...
:47:42
...thank y'all for coming.
:47:45
Drive home safely, everyone.
Thank you for coming.
:47:48
It was on that night
Karl met his destiny.
:47:53
And I met mine, almost.
:47:55
They say when you meet
the love of your life, time stops.
:48:00
And that's true.
:48:45
What they don't tell you
is that once time starts again...
:48:49
...it moves extra fast to catch up.